藍色小惡魔 - 舒活札記

雖然阿婆已經把 iPad 送審，NCC 很快就能通過審驗發出 iPad 在台灣販售的許可，以審核的進度來說最快10月就可能會上市。但是 iPad 目前沒有提供正體中文介面，更沒有中文輸入法，必須等到11月更新的 iOS 4.2 作業系統才會補齊。

蘋果專為 iPad 設計的 iOS 4.2 版，除增加繁體中文界面與輸入法外，也將提供多工支援、檔案夾、AirPrint無線列印。在 9/28 日釋出給開發人員的 iOS 4.2 Beta 2 測試版中，還增加了 YouTube 控制選項，並強化了 iPhone 4 的Facetime 功能。

中華電信還是認為「等一下會更好」，中華電信是國內電信三雄中，爭取銷售 iPad 最積極的公司。不過，該公司行動通信分公司協理陳長榮認為，iPad 通過審查不表示馬上就會上市，中華電信會寧可等到11月 iOS 4.2 版更新後，才要開賣 iPad。

但蘋果產品未支援繁體中文就上市，其實有前例可循。以觸控螢幕與連網功能為特色的第一代 iPod Touch 來台上市時，也並未提供繁體中文介面或輸入法，將近一年後才以作業系統更新補上。

小惡魔想另外兩家電信大廠如果先跑，中華老大還會堅守到 11 月才要開賣嗎？

引用自 ZDNet